Histoire d'Esterel
5 participants
ESTEREL, la caravane pliante rigide :: DOCUMENTATION ESTEREL :: REPORTAGE PHOTOS ESTEREL ACTUELLE OU D'EPOQUE
Page 1 sur 1
Histoire d'Esterel
u
fil du temps, la Marque RAPIDO est devenue un groupe, qui comprend en
2011 les marques de camping-cars RAPIDO, ESTEREL, FLEURETTE, ITINEO,
CAMPEREVE et WESTFALIA, ainsi que les mobil-homes RAPIDHOME.
Comme RAPIDO, ESTEREL
naît lorsque son constructeur, Monsieur Dufrancatel, fabrique une
caravane pour son usage personnel, en 1953. Dès les années 80, ESTEREL
et RAPIDO se retrouvent sur les mêmes créneaux de caravanes. Lorsque son
PDG se retire en 1993, ESTEREL est racheté par Pierre Rousseau.
Rapido
BP.19 53101 MAYENNE FRANCE
Tél. : 02 43 30 10 70 - Fax : 02 43 30 10 71
fil du temps, la Marque RAPIDO est devenue un groupe, qui comprend en
2011 les marques de camping-cars RAPIDO, ESTEREL, FLEURETTE, ITINEO,
CAMPEREVE et WESTFALIA, ainsi que les mobil-homes RAPIDHOME.
Comme RAPIDO, ESTEREL
naît lorsque son constructeur, Monsieur Dufrancatel, fabrique une
caravane pour son usage personnel, en 1953. Dès les années 80, ESTEREL
et RAPIDO se retrouvent sur les mêmes créneaux de caravanes. Lorsque son
PDG se retire en 1993, ESTEREL est racheté par Pierre Rousseau.
Rapido
BP.19 53101 MAYENNE FRANCE
Tél. : 02 43 30 10 70 - Fax : 02 43 30 10 71
jice53- Les timidtong's
- Date d'inscription : 25/07/2012
Re: Histoire d'Esterel
Bonjour Jérôme,
Je contacte vous de voir si je peux aider,
J'ai acheté un camping-car pliante antique, s34 Esterel Supermatic, un propriétaire français, j'achète contrat et l'enregistrement de la carte grise française, etc Si je comprends bien circuler (je suis espagnol) besoin de passer ces documents à l'espagnol et ont donc besoin d'une fiche technique, onglet réduite, numéro d'homologation de type.
Je vous serais reconnaissant de toute information que vous fournissez adiente cette procédure.
Salutations et remerciements.
p.d:. SOUS-GRAY CHARTE
Je contacte vous de voir si je peux aider,
J'ai acheté un camping-car pliante antique, s34 Esterel Supermatic, un propriétaire français, j'achète contrat et l'enregistrement de la carte grise française, etc Si je comprends bien circuler (je suis espagnol) besoin de passer ces documents à l'espagnol et ont donc besoin d'une fiche technique, onglet réduite, numéro d'homologation de type.
Je vous serais reconnaissant de toute information que vous fournissez adiente cette procédure.
Salutations et remerciements.
p.d:. SOUS-GRAY CHARTE
Invité- Invité
Re: Histoire d'Esterel
bonjour mjmayenco,
Bienvenue sur le forum.
Tu dois te présenter personnellement avant de poser tes premiers messages. Voir ici:
https://esterigipliante.forumactif.org/f3-presentation-des-membres-en-rigi-pliante
Toutefois, j'ai bien compris ton problème et la réponse est que malheureusement, tu ne pourras pas immatriculer ta caravane. Le fabriquant n'existe plus depuis 2001.
Tu ne pourras donc pas recevoir le certificat de conformité.
Amicalement
Bienvenue sur le forum.
Tu dois te présenter personnellement avant de poser tes premiers messages. Voir ici:
https://esterigipliante.forumactif.org/f3-presentation-des-membres-en-rigi-pliante
Toutefois, j'ai bien compris ton problème et la réponse est que malheureusement, tu ne pourras pas immatriculer ta caravane. Le fabriquant n'existe plus depuis 2001.
Tu ne pourras donc pas recevoir le certificat de conformité.
Amicalement
jpb- Administrateur/fondateur
- Date d'inscription : 23/12/2012
Re: Histoire d'Esterel
Je n'ai pas besoin de s'inscrire à l'Espagne et sinon dépasse 750 kg n'est pas nécessaire, mais je prends un certain nombre de feuilles d'homologation européenne ou à l'usine.
No necesito matricularla ya que en España si no sobrepasa 750kg no es necesario, pero sí que me piden un número de homologación de tipo europeo u ficha técnica de la fábrica.
No necesito matricularla ya que en España si no sobrepasa 750kg no es necesario, pero sí que me piden un número de homologación de tipo europeo u ficha técnica de la fábrica.
Invité- Invité
Re: Histoire d'Esterel
Buenos días mjmayenco,jpb a écrit:bonjour mjmayenco,
Bienvenue sur le forum.
Tu dois te présenter personnellement avant de poser tes premiers messages. Voir ici:
https://esterigipliante.forumactif.org/f3-presentation-des-membres-en-rigi-pliante
Bienvenidos al foro.
Debes presentarte personalmente antes de poner tus primeros mensajes. Ver aquí:
https://esterigipliante.forumactif.org/f3-presentation-des-membres-en-rigi-pliante
yaka- Esterelexpert
- Date d'inscription : 03/06/2014
Re: Histoire d'Esterel
Merci Yaka,
Peux-tu traduire aussi proprement sa demande, sa traduction française me parait approximative et on ne comprend pas bien ce qu'elle veut dire...
Peux-tu traduire aussi proprement sa demande, sa traduction française me parait approximative et on ne comprend pas bien ce qu'elle veut dire...
jpb- Administrateur/fondateur
- Date d'inscription : 23/12/2012
Re: Histoire d'Esterel
En fait, c'est traduit en français avec translate de google...... qui n'a pas inintelligence humainejpb a écrit:Merci Yaka,
Peux-tu traduire aussi proprement sa demande, sa traduction française me parait approximative et on ne comprend pas bien ce qu'elle veut dire...
igsoft- Administrateur
- Date d'inscription : 24/05/2014
Re: Histoire d'Esterel
Vous me comprenez meilleur?
Je n'ai pas besoin de s'inscrire en l'Espagne sauf si il est superieur à 750 kg, mais ils me demande le nombre d'homologation de type européen ou une fiche tècnique de l'usine.
No necesito matricularla ya que en España si no sobrepasa 750kg no es necesario, pero sí que me piden un número de homologación de tipo europeo u ficha técnica de la fábrica.
Je n'ai pas besoin de s'inscrire en l'Espagne sauf si il est superieur à 750 kg, mais ils me demande le nombre d'homologation de type européen ou une fiche tècnique de l'usine.
No necesito matricularla ya que en España si no sobrepasa 750kg no es necesario, pero sí que me piden un número de homologación de tipo europeo u ficha técnica de la fábrica.
Invité- Invité
Re: Histoire d'Esterel
Ici en France au si il est supérieur à 500Kg, on doit avoir un certificat d'immatriculation.mjmayenco a écrit:Vous me comprenez meilleur?
Je n'ai pas besoin de s'inscrire en l'Espagne sauf si il est superieur à 750 kg, mais ils me demande le nombre d'homologation de type européen ou une fiche tècnique de l'usine.
No necesito matricularla ya que en España si no sobrepasa 750kg no es necesario, pero sí que me piden un número de homologación de tipo europeo u ficha técnica de la fábrica.
igsoft- Administrateur
- Date d'inscription : 24/05/2014
Re: Histoire d'Esterel
Le problème va être de retrouver le numéro d'homologation, le certificat de conformité ou la fiche technique d'usine. Ce type de matériel n'étant plus fabriqué depuis longtemps (avant 1990 pour ce modèle)
si j'en crois ce site : http://www.certificatconformiteeuropeen.com/aide/4010-ou-trouver-le-numero-de-receptio-ce-sur-votre-vehicule-.html le numéro d'homologation europpéen, ce n'est que pour les voitures..... Donc, il faut le certificat de conformité ou la fiche technique d'usine
si j'en crois ce site : http://www.certificatconformiteeuropeen.com/aide/4010-ou-trouver-le-numero-de-receptio-ce-sur-votre-vehicule-.html le numéro d'homologation europpéen, ce n'est que pour les voitures..... Donc, il faut le certificat de conformité ou la fiche technique d'usine
igsoft- Administrateur
- Date d'inscription : 24/05/2014
Re: Histoire d'Esterel
Comment je peux savoir le certificat de conformité ou la fiche technique d'usine?
Invité- Invité
Re: Histoire d'Esterel
Oui, mais l'absorbée Rápido, je ne trouvée pas email pour contact avec Rápido.
Pour voir s'ils peuvent m'aider.
Pour voir s'ils peuvent m'aider.
Invité- Invité
Re: Histoire d'Esterel
Buenos días como Rapido prosiguió Esterel he aquí el sitio de Rapido españa
yaka- Esterelexpert
- Date d'inscription : 03/06/2014
Re: Histoire d'Esterel
Sí, en estas direcciones ya lo he probado pero se desentienden. Tendría que contactar con la fábrica, si no encuentro email enviaré una carta a la dirección general que aparece en la web.
ROUTE DE BRETAGNE - CS 20019 - 53101 MAYENNE CEDEX
ROUTE DE BRETAGNE - CS 20019 - 53101 MAYENNE CEDEX
Invité- Invité
ESTEREL, la caravane pliante rigide :: DOCUMENTATION ESTEREL :: REPORTAGE PHOTOS ESTEREL ACTUELLE OU D'EPOQUE
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|